3 ciutats obertes sobre el mar i adossases a la muntanya propera,
3 ciutats de mateixa importància demogràfica,
3 ciutats , l'economia de les quals es basa per l'essencial sobre el turisme,
i, per fi, 3 cultures originals.

Bascs, Catalans, Corsos, 
tenem moltes coses per descobrir, escanviar, compartir.

Catalans, Bascs, Corsos,
ens enriquirem de les nostres diferències
i ens consolidarem en la nostra pertinença humana.
Corsos, Catalans, Bascs,
ens obrirem a d'altres cultures que en el seu torn ens interrogaran,
i que també nosaltres sorprendrem.
“A vegades,
invento cants molt antics
en una llengua que no existeix
I camino pels carrers
amb el meu cant.
I llavors ho miro tot
com si es tractava d'un molt vell altre lloc
on tindria el meu lloc
on seria conegut de tots.”
Un nen del carrer, africà, a pogut escriure aquest boniques linies.
Om post imaginar-se una definició més justa
i més harminiosa de la cultura ?
La cultura com una passarel.la entre l’abans i el després.
La cultura com una creació sempre renovada del que
és intim i del que és universal.
La cultura com un espai on s'estranyen i fraternitzen multiplicitats.
La cultura com una protectió contra els obscurantismes
feixisants i facinants.
Vet-aqui en quin esperit concebem aquest Festival intercultural.
Voilà dans quel esprit nous concevons ce Festival interculturel.