Exposition art contemporain, Tour de Bordagain, Ciboure, du 6 mai au 12 mai 2002
14h à 19h
Revenir au Programme

 CHISA (corse) Bruno AGUERRE (basque)
Avec Chisà, nous ne quitterons jamais 
la femme puisque la Corse, l'île sorcière, 
nous parle sans cesse à travers les 
oeuvres de notre peintre. 
Mais la touche devient chaste. 
C'est la mère, celle qui nous a portés 
en son sein, celle qui prie la Madre 
universale, notre mère souveraine, 
l'ultime recours pour les enfants perdus. 
Chisà psalmodie notre Ile dans chacun 
de ses paysages : les ombres des ruelles 
et des "scalone", la noblesse hautaine des 
villages, la lumière alanguie d'une "piazètta" 
où le soleil joue avec les enfants et 
caresse la vieille sagesse des " antiques ".
Entre l'aube et la nuit, sur le flanc des 
montagnes, sur les rivages, tout l'espace 
des désirs et les revendications d'une 
" fiertè rebelle " se concilient dans une 
oraison déchirée par des vagues de 
nostalgie et d'espérance.
La " strada di u falcu ", dans le cercle 
de nos vies, nous ouvre, au-delà du DÉSIR, 
un chemin de BEAUTÉ.
André Giovanni, avril 2001
Jean Louis VILA (catalan)
Mon inspiration va au-delà de la réa lité que l'on perçoit, une réalité plus transcendante que je cherche à révéler, à la croisée des chemins entre l'esprit et la matière" : Ainsi se définit Bruno Aguerre, jeune artiste peintre installé en Pays basque.


EXPOSITIONS PERSONNELLES 2001 : "Le Colisée' Biarritz 
1999 : Art médiation Mont de Marsan 
Villa Béatrix enéa Anglet 1996 : Errobiko festibala  Itxassu 
1995 : Galerie Point Rouge  Paris 
1994 : Galerie Point Rouge  Paris Stand Alcatel -  Roland Garros 1992 : Galerie La Pecera  Irun (Euskadi) 1989 : Galerie Bellint  Paris 
1988 : Galerie Gaspar  Renteria (Euskadi) Galerie Ek'ymose  Bordeaux Le Rond dans l'eau  Biarritz

PRINCIPALES EXPOSITIONS COLLECTIVES

2001 : 2e Biennale des Arts Plastiques de Navarre Bunus  T N P Inxauseta  Expo + installation
 2000 : Hotel du Golf  Chiberta 
Hotel Miramar - Biarritz Cloître de santa Maria de Palacio  Logrono 
Galerie Éphémère Sokoburu  Hendaye 1999 : Chapelle des Carmes Dax (musée Borda)

1997 : L'Astroport Hendaye 
Chapelle des Carmes Dax 
1996 : Musée de Guethary 
1995 : ' 31 artistes dans 3 musées  Bonnat à Bayonne  Guethary  San Telmo à Saint Sébastien 1994 : ''Art évènement" Clermont-Ferrand Atalante  Bayonne 
1993 : ''Biennale d'art contemporain  Hendaye 1992 . Villa Belza  Biarritz 
'Aventures d'artistes sur les chemins' Ostabat  Hastingues  Puente La Reina 
1991 : Musée de Guethary 
1990 : Salon de la jeune peinture  Grand Palais  Paris Beaux-Arts  Paris "Le Patio en septembre  Anglet 
1989 : Musée Bonnat  Bayonne 
1988 : Hotel de région  Bordeaux 
1987 : Château de Cadillac 
1986 : Beaux-Arts de Saint Étienne

 




Stéphane Giudicelli
Né le 27 octobre 1939 à Philippeville
Vit et travaille à Chisà

Expose dès 1959 à Paris, Galerie de l’Odéon .
 
RENCONTRES
Avec Gaston Chaissac, Commerce, Caillaud d’Angers, Chevolleau…Maîtres et jeunes maîtres, Paris-Londres 

SALONS
Artistes angevins 
Grand Prix du Dessin
Salon d’Automme Salon des Indépendants
Grand Prix de la Côte d’Azur-Deauville 

EXPOSITIONS 
La Rochelle, Angers, Nantes, Cannes, Madrid, Rabat, Berlin, Paris (Galerie de Sèvres, Régine, Lussan, Alias), Bruxelles, Deauville, Milan, Barcelone, Los Angeles, Miami, Rio de Janeiro, Aix-en-Provence, Marseille, Séville, St Sébastien, Nice, Ajaccio, Solenzara, Bastia.

Né en 1848 à Perpignan
Vit et travaille à Collioure
Enseigne successivement à l’Ecole des Beaux-Arts de Marseille, puis à l’Ecole des Beaux-Arts de Perpignan (Directeur jusqu’en 1999) 
 
EXPOSITIONS INDIVIDUELLES
 
1975 PARIS, Galerie Yvon Lambert
1976 MUNICH, Galerie Tanit
1977 PARIS, Galerie Yvon Lambert
1978 MUNICH, Galerie Tanit
1979 BOURGES, Galerie Le Dépôt
1980 MARSEILLE, Galerie Athanor (avec André Dimanche)
1981 ROME, «Autour d’un poème de Jacqueline Risset», Centre Culturel Français
AIX EN PROVENCE, Galerie Robert Grimaldi
CERET, Musée d’Art Moderne
ELNE, Cité Administrative
LAUSANNE, Galerie Nicole Gonet
1982 PARIS, Galerie Yvon Lambert
1983 PERPIGNAN, Musée Puig, CDACC
BRUXELLES, Galerie Camomille (avec François Martin)
1984 MARSEILLE, Galerie Athanor
1985 NÎMES, Galerie Circé
1986 ELNE, «Chemin de Croix», Cathédrale
PARIS, Galerie L’Aire du Verseau
1987 Galerie Athanor, Marseille
PARIS, «La ruée vers l’Art», 
1988 DIJON, Espace ACL
LIMA (Pérou), Alliance Française
1989 ANNONAY, Groupe d’Art Contemporain
AMSTERDAM, Galerie Maghi Bettini
MARTIGUES, Musée Ziem (avec Dominique Gauthier)
1990 COLLIOURE, Musée d’Art Moderne
PARIS, Galerie Bernard Vidal
ILE DE LA REUNION, Galerie Vincent
1993 TEL-AVIV, Institut Français
1994 MARSEILLE, Galerie Athanor
CERET, Choix d’atelier, Musée d’Art Moderne
1995 BOURBON-LANCY, Musée Saint Nazaire (avec François Martin)
1996 ILE DE LA REUNION, Galerie Vincent
1999 BAILLARGUES, Espace Aldebarran
2000 Expo universelle Hanovre

 
COLLECTIONS PUBLIQUES
Fonds National d’Art Contemporain
Musée de Peinture, GRENOBLE
Musée d’Art Moderne, CERET
Musée Cantini, MARSEILLE
Fonds Régional d’Art Contemporain, MARSEILLE
Musée Ziem, MARTIGUES
Musée Puig, PERPIGNAN
Musée de TOULON
Fonds Régional d’Art Contemporain, MONTPELLIER
Musée Picasso, ANTIBES
Musée de CAEN
Musée d’Art Moderne, COLLIOURE 

ILLUSTRATIONS
Collaborations avec les écrivains
Jean-Pierre KROPP,
Jacqueline RISSET, 
Allen GINSBERG, 
Christian TARTING, 
Akutugawa RYUNOSUKE,
Jean-Marie GLEIZE, 
Olivier KAEPPELIN, 
Denis ROCHE, 
William Carlos WILLIAMS, 
Margaret TUNSTILL, 
Josiana DUHALDE-CABANAS,
Liliane GIRODON,
Ludovic MASSE, 
Jean-Marie GLEIZE, 
Alain COULANGES,
François BAZZOLI…